MFLT

Ainsi soit je…

НЕХАЙ Я ЗАЛИШУСЯ ТАКОЮ ЖЕ

LyricsMylène Farmer
MusicLaurent Boutonnat
TranslationГоловин Геннадий
Language ukranian
Translation origin users.i.com.ua/~genna_g/

Ком в горлі від горя і непевності

Ранком уже ніщо від мене не ховається

Я хочу свою зиму, хочу заснути подалі від твоїх хімер

Я чудово знаю, що брешу, я знаю, що в мене усередині холод

Ком в горлі від горя і невизначеності

Від наших доль народжується лише самітність

Ти говориш, що потрібен час, що любов — це не дитячі іграшки

Я знаю, що ти брешеш, але я зараз так самотня

Нехай я залишуся такою же,

Нехай ти залишишся таким же,

Нехай буде так

Я усіх також прошу, щоб ти уник мого вигнання

Але яку надію я можу мати, коли усе навколо чорно?

Нехай я і ти залишимося якими були,

Нехай моя життя буде таким же

Тим гірше

На мене грудкою накочує горе і непевність

Ми як дві сироти, яких спотворив час

Я хочу свою зиму, хочу заснути подалі від твоїх хімер

Ти знаєш, що я брешу, ти прекрасно знаєш, що в мене усередині холод

Нехай я залишуся такою же,

Нехай ти залишишся таким же,

Нехай буде так

Я усіх також прошу, щоб ти уник мого вигнання

Але яку надію я можу мати, коли усе навколо чорно?

Нехай я і ти залишимося якими були,

Нехай моя життя буде таким же

Тим гірше



© RuMoHoR 2001–2014