L’annonciation
Mariä Verkünd(ig)ung
| Lyrics | Laurent Boutonnat |
| Music | Laurent Boutonnat |
| Translation | Peter Marwitz |
| Language | german |
| Translation origin | www.mylene-farmer.de |
Er ist in mein Bett getreten
Ohne ein Geräusch
Sogar ohne die Nacht zu trüben
In mir hat er sein Lager aufgeschlagen
Kleiner Regen, verloren zwischen zwei Schreien
In meinem Busen habe ich ihn verflucht
Diesen heiligen Geist
Eine Träne, ein Frösteln/Schauer, es ist die Stunde
Die, die den Schmerz einläutet
Die, wo man nur sein Herz spürt
Das sichtbar wird
Das sich vor Blut aufbläht und stirbt
Der Engel hat mich ans Glück glauben lassen
Er ist ein Aufschneider
Und ich, ich weiß, daß Gott existiert
Und das bereitet mir großes Unglück
Und ich, ich weiß, daß Gott traurig ist
Denn in meinem Bauch
Wird es geboren, stirbt es
Er hat mein Bett durchquert
So, wie man flieht
Sogar ohne das Leben zu stören
Ein Kieselstein (?), er hat mich betrogen
Ohne einen Schrei
Für mich ist das Leben zu Ende
Mein Erlöser
Mein kleiner Bademeister/-gast
Ohne dich sterbe ich
Other translations of L’annonciation.
See also: song list, persons list, language list.
Back to main page