Beyond my control
ЦЕ ВIД МЕНЕ НЕ ЗАЛЕЖИТЬ
| Lyrics | Mylène Farmer |
| Music | Laurent Boutonnat |
| Translation | Головин Геннадий |
| Language | ukranian |
| Translation origin | users.i.com.ua/~genna_g/ |
Я більше не розумію, чому в мене на пальцях кров
Я повинна заспокоїти тебе
Я залікую твої рани, любов моя
У тебе адже вже немає вибору
Наші два тіла розпростерті там
Де вони змішуються зі світанком
У тебе ока, як в ангела, улюблений мій
Кинь, це сильніше тебе!
Це це від мене не залежить
Ти завжди тікаєш
Це це від мене не залежить
Ти говориш: я так маю потребу у твоїх обіймах
О, кинь, це адже сильніше тебе
Це це від мене не залежить
Ти робиш нам боляче
Це це від мене не залежить
Не віддаляйся від моїх обійм
Я більше не розумію, чому в мене на пальцях кров
Спи зі світом, я клянуся тобі
Я буду охороняти твою могилу, любов моя
Це було сильніше мене
Але навіть якщо я відчую жах
Охвативший усю мене
Напевно, я приєднаюся до тебе, любов моя.
Кинь, це сильніше тебе!
Це це від мене не залежить
Ти завжди тікаєш
Це це від мене не залежить
Ти говориш: я так маю потребу у твоїх обіймах
О, кинь, це адже сильніше тебе
Це це від мене не залежить
Ти робиш нам боляче
Це це від мене не залежить
Не віддаляйся від моїх обійм
Other translations of Beyond my control.
See also: song list, persons list, language list.
Back to main page