Que mon cœur lâche
НЕХАЙ МОЕ СЕРЦЕ РОЗIРВЕТЬСЯ
| Lyrics | Mylène Farmer |
| Music | Laurent Boutonnat |
| Translation | Головин Геннадий |
| Language | ukranian |
| Translation origin | users.i.com.ua/~genna_g/ |
Занадто грубе змішання
Танець тіл і любов до смерті
Любов це отрута, це зіткнення
На наші забави обрушується страх
Ти між нами, гума
Ти проникаєш у нашу любов
Це не так просто — задоволення приручити твоє крижане тіло
Нехай моє серце розірветься
Мої ексцентричні мрії про любов
Уже не мають того блиску
Мої любовні переживання так сумні
Нехай моє серце розірветься
Але зроби мені боляче,
Зловживи оковами й узами
Час боягузливий, любові боляче
Час це пластична любов
Який злісний ангел турбується про те
Щоб розіпнути мою волю?
Я бідний диявол, мені так боляче
Запаморочення від любові, поранена любов
Other translations of Que mon cœur lâche.
See also: song list, persons list, language list.
Back to main page