Et si vieillir m’était conté
I ЯКЩО СТАРIТИ МЕНI ПРИЗНАЧЕНО
| Слова | Mylène Farmer |
| Музыка | Mylène Farmer |
| Перевод | Головин Геннадий |
| Язык | украинский |
| Перевод предоставлен | users.i.com.ua/~genna_g/ |
Ніч з пальцями в рукавичках
Як незакінчений образ
Незабаром місяць буде повний
Ніч своїми тендітними пальцями
Ліпить захід і небо
Боже, як ця жінка прекрасна!
Ніч своїми золотими пальцями
Легко торкнулася образа скороминущого щастя
Але я бачила віднесену істоту
Вона не зуміла полюбити
Час зробив свої руйнування
І якщо старіти мені призначено
Чи буду я тут, щоб любити тебе
Інші ночі пройшли
І життя усі отдала і всі забрала знову
Ніч своїми залізними пальцями
Спотворила плоть жорстокою іржею
Коли час залишив свою знайому посмішку
Це крок до того, щоб стати порошиною світобудови
І якщо старіти мені призначено
Чи буду я тут, щоб любити тебе
Інші ночі пройшли
І життя усі отдала і всі забрала знову
Другие переводы Et si vieillir m’était conté.
Перейти к: списку песен, списку авторов, списку языков.
Вернуться на главную страницу.