MFLT

Les mots

СловаMylène Farmer
МузыкаLaurent Boutonnat
ПереводDavid Liška
Язык чешский
Перевод предоставлен www.elle-mylene.blucina.net

Nebe se stále svíjí

Když ústa vyřknou slovo, tam

Obětuji i život, abych tě slyšela

Mluvit ta nejsladší slůvka

Když se vše stává osamělým

Zasvěcuji život této písni

A životy dva jsou úsměvem zítřka

Vím, že řeknu sbohem

Řekl bych sbohem

A zlomku tohoto života

Obětuji cokoliv, kdykoliv

Vesmír má svá tajemství

Slova jsou našimi životy

Slovy život usmrtit lze

Ale jak by to vypadalo

Kdyby naše životy byly tak křehké

Slova jsou tajemství

Ty pocity

Slova lásky, poslouchej

Kdyby někdo slova smetl

Mohla by se dotknout vesmíru

Povím ti, jak slunce vyšlo vysoko

Tím slovem je z nás jeden

A všem, které slova zraňují

Jsou tu ta, která nás chrání

Která září, sahají do nekonečna

Dokonce i když existuje nicota

Zlomku tohoto života

Obětuji cokoliv, kdykoliv

Vesmír má svá tajemství

Slova jsou našimi životy

Slovy život usmrtit lze

Ale jak by to vypadalo

Kdyby naše životy byly tak křehké

Slova jsou tajemství

Ty pocity

Slova lásky, chrám



© RuMoHoR 2001—2014