MFLT

Souviens-toi du jour…

Вспомни тот день

СловаMylène Farmer
МузыкаLaurent Boutonnat
ПереводАнна Тимор
Язык русский

Когда ветер развеял все

Вспомни

Когда в памяти ничего не осталось

Вспомни…

Вспомни, что можно все отдать

Вспомни, что можно все разрушить

И если это человек…1

Если это человек

Говорить ему о безграничной любви

Вспомни, что можно все отдать,

Когда хочешь, что можно вновь соединиться

Вспомни, что можно все разрушить

Судьбы связаны

И если это человек…

Если это человек

Говорить ему о безграничной любви

О безграничной любви

Едва заметное дыхание

Влажные глаза

И эти лица, прижатые друг к другу

На одну минуту

На целую вечность

Руки подняты

Голоса сдавлены

Как объятие целого мира

В унисон

Человеку, которым мы будем

Вспомни, что мир изменился

Под гулкий звук шагов

Вспомни о днях, полных разочарования

О безмолвных судьбах

И если это человек…

Если это человек

Говорить ему о безграничной любви

О безграничной любви

1. Это намек на одноименную («Если это человек») книгу Примо Леви



© RuMoHoR 2001—2014