Serais-tu là ?Ты был бы здесь?
Каждое несказанное слово Каждый сдержанный жест — Столько слез, Заставляющих сожалеть Слишком поздно говорить: «Если бы только я знала» Тиски могильного камня «Я должна была…», — словно насмешка Безмолвие, и там… мне немного холодно… Каждый раз я чувствую смятение Если бы мир поверил в меня В эту секунду Ты был бы здесь? Если бы я отвергла весь мир И ничто бы не имело значения Ты был бы здесь? Если бы у меня был выбор: умереть, Чтобы слышать, как ты живешь Ты был бы здесь? Если бы у меня был выбор: страдать, Ничего тебе не говоря Ты был бы здесь? Я буду здесь И ты во мне Я хотела бы быть Опиумом Сделаться Кальяном Частицей Гелия Удалиться, вся в дыму Когда мне снится этот странный сон И когда, проникая в твои сновидения, Я становлюсь наслаждением, ангельской пылью И душа Испытывает боль Прогулка, которая И душа Испытывает боль Прогулка, которая причиняет боль Другие переводы Serais-tu là ?. |
© RuMoHoR 2001—2014