MFLT

Et tournoie…

И ЗАКРУЖИСЬ…

LyricsMylène Farmer
MusicLaurent Boutonnat
TranslationМихаил Скурлатов
Language russian
Translation origin web.archive.org/web/20030817131041/mylene.onex.ru/trans/trans.htm

Я уже вижу твои похороны…

Мозг — поле боя.

У тебя жажда,

прозрачный кривляка…

Но ты ничего не сможешь изменить,

сумрачный берег души моей.

Ты — моя тень, растворенная в Вечности

и твоя звезда теперь — прах.

Внутри тебя — призрак,

который хочет сожрать твое Время,

Притаившийся убийца, твой худший враг.

Ты хочешь избавится от него

и твоя жизнь вызывает зависть.

Ты уже любишь тонкую нить своего «Я»,

и твоя звезда — восходит…

Облачись в свою душу из Света,

и закружись…

Одень свои одежды тайны

и закружись…

У тебя в душе — горькая обида,

залечи ее, успокой…

Облачись в свою душу из Света.

Внутри твоего хрустального сердца — трещина.

Оно разобьется от самого малого взрыва

хохота или слез…

Мертвым не важно, как выпадут кости в игре.

Солнце — твоя эмблема,

И его у тебя отнимет только Вечность.



© RuMoHoR 2001–2014