Eaunanisme
ВОДОНИЗМ
| Lyrics | Mylène Farmer |
| Music | Laurent Boutonnat |
| Translation | Михаил Скурлатов |
| Language | russian |
| Translation origin | web.archive.org/web/20030817131041/mylene.onex.ru/trans/trans.htm |
Я скажу ей,
насколько ее глаза — бледны,
и что они глубоки,
как наши небеса…
Я знаю, что она плескается,
не зная, кто она такая…
Ее носят ноги другой.
Я слышу ее бормотание.
Океан амбры, раствори меня.
Пусть твои легенды
Бросят в меня свой якорь…
Так нежен ожог,
который оставляет прикосновение твоей руки, Вода,
и твоя пена
истекает из моего рта.
Я скажу ей,
что сердце ее устало — от вас.
Я скажу ей,
что она отдалась каждому мужчине.
Что ее бедная событиями жизнь
скрыта бархатом Необьятности.
Слишком поздно любить —
она растворилась в Вечности,
Вода.
Other translations of Eaunanisme.
See also: song list, persons list, language list.
Back to main page