L’amour naissant
РОЖДАЮЩАЯСЯ ЛЮБОВЬ
| Lyrics | Mylène Farmer |
| Music | Laurent Boutonnat |
| Translation | Лахова Виолетта |
| Language | russian |
Какой мир не знал дыхания небытия
Не переживал волнения перед силами, дремлющими внутри, скажи?
Какая семья никогда не оплакивала ребенка
Какой ангел не преклонял колен перед красотой заката, скажи?
Какое головокружение захватывает наш дух
Анафема тяжела, клятвы обжигающи
Это волнующе, правда?
Кто она, которая не тонула в своих слезах
Океан холоден, моя жизнь как дочь Райана
Ты — рождающаяся любовь, выгравированная на камне,
Как памятник любовникам
Посмотри, как все тяжело и неторопливо
Это самое могущественное оружие, Создатель.
Какая Ирландия захотела бы забыть свои легенды?
Я испытываю волнение перед внутренними силами, скажи мне,
Какое содрогание меня в своем лоне
Океан холоден, моя жизнь как дочь Райана
Ты — рождающаяся любовь, выгравированная на камне,
Как памятник любовникам
Посмотри, как все тяжело и неторопливо
Это самое могущественное оружие, Создатель.
Other translations of L’amour naissant.
See also: song list, persons list, language list.
Back to main page