MFLT

L’instant X

Установить позицию Х

LyricsMylène Farmer
MusicLaurent Boutonnat
TranslationНика
Language russian
Translation origin http://web.archive.org/web/20010816191905/http://mfarmer.newmail.ru/translat.htm

Кровавый понедельник,

но в том что мы попали в притяжение планеты

и туманность моей кометы —

это

вина закона ряда

Стикс;

тоска накопилась,

я в раскрашенной ванне,

но

сейчас установится позиция Х,

которую жду как Мессию,

как миг волшебства,

это уравнение:

топор плюс тот кто его подымет,

но в данную минуту

Папа Ноэль спустится с небес

позабавиться, парить на крыльях;

год 2000 будет остроумней,

так написано в журнале «Эль» —

забаве конца нашего века.

Раздосадован убийца,

этот миг для

меня становится

мыслью о другом:

это

адское время

фатальное

и пустяк покорить Эверест

моей кошке, выбрасившейся из окна;

когда же установится позиция Х,

которую жду как Мессию,

как миг волшебства,

эта бойня,

блеск которой вранье

удушающее,

от которого подкашиваются ноги.

Папа Ноэль спустится с небес

позабавиться, парить на крыльях;

год 2000 будет остроумней,

так написано в журнале «Эль» —

забаве конца нашего века.



© RuMoHoR 2001–2014