Souviens-toi du jour…
Вспомни тот день
| Lyrics | Mylène Farmer |
| Music | Laurent Boutonnat |
| Translation | Анна Тимор |
| Language | russian |
Когда ветер развеял все
Вспомни
Когда в памяти ничего не осталось
Вспомни…
Вспомни, что можно все отдать
Вспомни, что можно все разрушить
Вспомни, что можно все отдать,
Когда хочешь, что можно вновь соединиться
Вспомни, что можно все разрушить
Судьбы связаны
И если это человек…
Если это человек
Говорить ему о безграничной любви
О безграничной любви
Едва заметное дыхание
Влажные глаза
И эти лица, прижатые друг к другу
На одну минуту
На целую вечность
Руки подняты
Голоса сдавлены
Как объятие целого мира
В унисон
Человеку, которым мы будем
Вспомни, что мир изменился
Под гулкий звук шагов
Вспомни о днях, полных разочарования
О безмолвных судьбах
И если это человек…
Если это человек
Говорить ему о безграничной любви
О безграничной любви
1. Это намек на одноименную («Если это человек») книгу Примо Леви
Other translations of Souviens-toi du jour….
See also: song list, persons list, language list.
Back to main page