MFLT

Tomber 7 fois…

Упасть 7 раз…

LyricsMylène Farmer
MusicMylène Farmer
TranslationНика
Language russian
Translation origin http://web.archive.org/web/20010816191905/http://mfarmer.newmail.ru/translat.htm

Эй!

нанести 400 порезов,

увлечься резаньем

лучше чем безразличие.

Те

кто боятся стоять на ногах

спящие, изнежанные

бьются в своих кошмарах,

вот наше знамя никаких оправданий

вот наша установка никаких жалоб

это люди, которые взбунтовались.

Но все же хочу для себя

луны, луны,

даже для нирваны

случайной, луны

и если ты падаешь 7 раз,

и если ты падаешь 7 раз,

все же поднимаешься 8.

Эй!

завязать узел магический

вмеру эластичный,

остаться живым не делать дело наполовину.

Лучше даже если награда заплачена

ценить жизнь безмолвно даже если вас притягивает ко дну

позвоночным эксцентричным,

чем ископаемым банальным,

вот наше знамя никаких оправданий

вот наша установка никаких жалоб

это люди, которые взбунтовались.

Но все же хочу для себя

луны, луны,

даже для нирваны

случайной, луны

и если ты падаешь 7 раз,

и если ты падаешь 7 раз,

все же поднимаешься 8.



© RuMoHoR 2001–2014